PRESENTATION DU COFFRET DVD
>> Aspect visuel
Le coffret de la première saison est logé dans un boîte standard avec une ouverture sur le côté comprenant 3 étuis fins en plastique comprenant 2 DVDs chacun. Chaque disque met en avant le visage de chaque personnage, et leurs étuis respectifs contiennent des brefs résumés des épisodes. Ne perdant pas d'espace avec un boîtier volumineux ou un packaging encombrant, ce coffret n'est pas seulement fonctionnel mais aussi esthétiquement plaisant, et ses proportions standard lui permettent d'être posé sur n'importe quelle étagère DVD.
>> Qualité vidéo
Chaque épisode est présenté dans un aspect panoramique (1.78:1) comme lors de la diffusion originale haute définition sur Fox. Le générique semble fantastique, et le transfert a été bien réalisé, capturant les très beaux extérieurs de Vancouver. L'image a un léger grain, mais ce n'est pas dérangeant sauf pour un seul épisode, qui est étrangement d'une moins bonne qualité que les autres, et le produit final est relativement exempt de rehaussement post-production. La plupart des scènes à la morgue sont un chouia trop sombre, mais cela vient plus du style de la série que du DVD lui-même. Dans l'ensemble, la présentation vidéo est d'une qualité appropriée et semble plutôt bonne.
>> Qualité audio
Le son Dolby Digital ne bénéficie pas du traitement 5.1 mais du 2.0 Surround. Heureusement, la plupart du temps, le 5.1 n'est pas nécessaire. Les voix sont parfois un peu basses comparées aux effets de fond quand le réalisateur essaye de créer une tension, mais la plupart des scènes sont bien mixées, et les défauts mineurs sont notables uniquement si vous cherchez à analyser l'audio. La plupart des téléspectateurs trouveront l'audio et la présentation vidéo plus qu'acceptables.
Notons enfin la présence de sous-titres en anglais, français et espagnol.
>> Aspect visuel
Le coffret de la première saison est logé dans un boîte standard avec une ouverture sur le côté comprenant 3 étuis fins en plastique comprenant 2 DVDs chacun. Chaque disque met en avant le visage de chaque personnage, et leurs étuis respectifs contiennent des brefs résumés des épisodes. Ne perdant pas d'espace avec un boîtier volumineux ou un packaging encombrant, ce coffret n'est pas seulement fonctionnel mais aussi esthétiquement plaisant, et ses proportions standard lui permettent d'être posé sur n'importe quelle étagère DVD.
>> Qualité vidéo
Chaque épisode est présenté dans un aspect panoramique (1.78:1) comme lors de la diffusion originale haute définition sur Fox. Le générique semble fantastique, et le transfert a été bien réalisé, capturant les très beaux extérieurs de Vancouver. L'image a un léger grain, mais ce n'est pas dérangeant sauf pour un seul épisode, qui est étrangement d'une moins bonne qualité que les autres, et le produit final est relativement exempt de rehaussement post-production. La plupart des scènes à la morgue sont un chouia trop sombre, mais cela vient plus du style de la série que du DVD lui-même. Dans l'ensemble, la présentation vidéo est d'une qualité appropriée et semble plutôt bonne.
>> Qualité audio
Le son Dolby Digital ne bénéficie pas du traitement 5.1 mais du 2.0 Surround. Heureusement, la plupart du temps, le 5.1 n'est pas nécessaire. Les voix sont parfois un peu basses comparées aux effets de fond quand le réalisateur essaye de créer une tension, mais la plupart des scènes sont bien mixées, et les défauts mineurs sont notables uniquement si vous cherchez à analyser l'audio. La plupart des téléspectateurs trouveront l'audio et la présentation vidéo plus qu'acceptables.
Notons enfin la présence de sous-titres en anglais, français et espagnol.
